Hello! My name is Sue.

O balanço sempre foi minha brincadeira favorita na infância.
Ali, entre o voo e a volta, eu aprendia sem pressa que a vida é feita de ritmo, de entrega, de ar.

Anos depois, encontrei esse mesmo movimento no céu.
A astrologia chegou como quem não pede licença uma linguagem antiga que fala com quem ouve com o corpo, com a alma, com o tempo.
Não veio para prever.
Veio para revelar.
E, assim como o balanço, ensina que não há sentido em controlar tudo:
é preciso confiar no impulso, soltar o peso, aceitar a curva, dançar com o destino.

Hoje, é nesse espaço entre céu e chão que me encontro.
Entre mapas e memórias, partilho o que me move e o que me desperta:

Acredito que cada um carrega um céu por dentro.

E que, se nos deixarmos embalar com delicadeza, o universo sussurra o próximo passo.

Porque há sabedoria no tempo certo.

E beleza em quem se permite oscilar.

Se você também sente que há mais vida do que cabe nos olhos,
mais sentido do que se vê à primeira vista,
então bem-vindo(a)s.

Este espaço é seu também.
Que as estrelas toquem você como um vento leve e te lembrem: você está em movimento.

E está exatamente onde deveria estar.

The swing was always my favorite childhood game.
There, between the lift and the return, I learned without hurry that life is made of rhythm, of surrender, of air.

Years later, I found that same movement in the sky.
Astrology arrived without asking for permission an ancient language that speaks to those who listen with the body, the soul, and time.
It didn’t come to predict.
It came to reveal.
And just like the swing, it taught me that there’s no point in trying to control everything:
you must trust the impulse, let go of the weight, embrace the curve, dance with the destiny.

Today, I find myself in that space between sky and earth.
Among charts and memories, I share what moves me and what awakens me:

I believe each of us carries a sky within.

And if we allow ourselves to be gently rocked, the universe whispers the next step.

Because there is wisdom in the right timing.

And beauty in those who allow themselves to sway.

If you also feel there’s more to life than meets the eye,
more meaning than what’s seen at first glance, then welcome.

This space is yours too.
May the stars touch you like a gentle breeze and remind you: you are in motion.

And you are exactly where you’re meant to be.